feat: build step 4 — /mediation/, /arbitration/, /med-arb/; source ADRIC's rules

Three pages, five in the build, zero JavaScript. /arbitration/ carries §4's
paired-disclosure condition on four surfaces and Q39's struck universal appears
in no form. /med-arb/ meets the procedural-fairness objection at the level of
process design and ships deliberately without Pouya's own protocol commitments,
which are Q54.

docs/01 directed the mediation page to name the "ADRIC Model Mediation Rules".
No such document exists — 0 occurrences across all four of ADRIC's rules pages
against 10 for "National Mediation Rules"; "Model" belongs to the Model Dispute
Resolution Clause inside the rules. Caught only because R14 requires the source
before the claim. docs/reference/adric-rules.md + adric-extract/ carry it, with
the digest drift measured rather than assumed: the HTML changes per request, the
text extracts are byte-stable, so the extracts are the artefact.

Four review passes, 21 defects, and the pattern was mine: I wrote the Q54 gate
into the page and then breached it four times, then round 2 found two survivors
of round 1's own fixes and one defect round 1's fix created. Also removed a
<title> naming a practised role §4 does not grant, a habitual presupposing awards
issued, and a claim about what ADRIC's rules permit that my own reference doc
says is unsupported.

Two instrument failures caught before they became conclusions: touch targets
measured over file:// with no CSS loaded (uniform 18px, including on a .btn with
a 44px floor), and a schema.org validator call that parsed nothing and returned
0 warnings for everything. Both re-run with the instrument validated first.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0148NztQskLKKApP5SzAA78e

docs/reference/adric-extract/rules-codes__arbrules.txt

@@ -0,0 +1,242 @@
+ADRIC Arbitration Rules - ADR Institute of Canada
+About
+About Us
+Board of Directors
+Staff & Contact Us
+Operational Committees
+Diversity, Equity, Inclusion (DEI)
+ADRIC Regional Affiliates
+McGowan Awards
+Refund & Cancellation Policy
+Partners
+Job Opportunities
+Rules & Codes
+ADRIC By-laws
+Federation MoU
+ADRIC Arbitration Rules
+National Mediation Rules
+ADRIC Med-Arb Rules
+Ethics & Professional Practice
+Code of Ethics
+Code of Conduct
+Conflict of Interest
+Complaints & Discipline Policy
+Privacy Policy
+Online Dispute Resolution (ODR) Vision
+Membership
+Become a Member
+Member Benefits
+Membership Renewals
+Events
+ADRIC 2026 National Conference
+Webinars
+ADRIC Past Conferences
+ADRIC 2025: Annual National Conference
+ADRIC 2024: Annual National Conference
+ADRIC 2023: Annual National Conference
+ADRIC 2022: Annual National Conference
+ADRIC 2021 Conference Webinar Series
+Home
+Program
+Sponsor
+Publications & News
+ADRIC News – Monthly Newsletter
+ADR Perspectives
+Editorial Board
+Book Reviews
+Canadian Arbitration and Mediation Journal
+Editorial Board
+Book Reviews
+Media Centre
+Marketing Opportunities
+ADRIC Annual Report
+Announcements
+ADR Training
+Construction Adjudication Training Program
+Correspondence Course in Arbitration
+Med-Arb Workshop
+National Introductory Arbitration Course
+National Introductory Mediation Course
+ADRIC Accredited Courses
+ADRIC Professional Practice Manuals
+Disability Accessibility Guidebook
+Designations & CEE
+Continuing Education & Engagement
+Professional Designations
+Arbitrator Designations
+Mediator Designations
+Chartered Med-Arbitrator
+Construction Adjudicator
+Family Practice Mediation
+IMI Recognition
+Indigenous Practitioner Inclusion Initiative
+Services
+Construction Adjudication
+CTA-OTC Arbitrator Roster
+Arbitrator Appointments
+Mediator Appointments
+ADRIC Med-Arb Rules Case Administration Services
+Custom ADR Systems and Rosters Development
+In-House Designations
+ADR Connect - Directory of Professionals Affiliate Member Portals
+ADRIC Member Portal
+Language:
+en
+fr
+About
+About Us
+Board of Directors
+Staff & Contact Us
+Operational Committees
+Diversity, Equity, Inclusion (DEI)
+ADRIC Regional Affiliates
+McGowan Awards
+Refund & Cancellation Policy
+Partners
+Job Opportunities
+Rules & Codes
+ADRIC By-laws
+Federation MoU
+ADRIC Arbitration Rules
+National Mediation Rules
+ADRIC Med-Arb Rules
+Ethics & Professional Practice
+Code of Ethics
+Code of Conduct
+Conflict of Interest
+Complaints & Discipline Policy
+Privacy Policy
+Online Dispute Resolution (ODR) Vision
+Membership
+Become a Member
+Member Benefits
+Membership Renewals
+Events
+ADRIC 2026 National Conference
+Webinars
+ADRIC Past Conferences
+ADRIC 2025: Annual National Conference
+ADRIC 2024: Annual National Conference
+ADRIC 2023: Annual National Conference
+ADRIC 2022: Annual National Conference
+ADRIC 2021 Conference Webinar Series
+Home
+Program
+Sponsor
+Publications & News
+ADRIC News – Monthly Newsletter
+ADR Perspectives
+Editorial Board
+Book Reviews
+Canadian Arbitration and Mediation Journal
+Editorial Board
+Book Reviews
+Media Centre
+Marketing Opportunities
+ADRIC Annual Report
+Announcements
+ADR Training
+Construction Adjudication Training Program
+Correspondence Course in Arbitration
+Med-Arb Workshop
+National Introductory Arbitration Course
+National Introductory Mediation Course
+ADRIC Accredited Courses
+ADRIC Professional Practice Manuals
+Disability Accessibility Guidebook
+Designations & CEE
+Continuing Education & Engagement
+Professional Designations
+Arbitrator Designations
+Mediator Designations
+Chartered Med-Arbitrator
+Construction Adjudicator
+Family Practice Mediation
+IMI Recognition
+Indigenous Practitioner Inclusion Initiative
+Services
+Construction Adjudication
+CTA-OTC Arbitrator Roster
+Arbitrator Appointments
+Mediator Appointments
+ADRIC Med-Arb Rules Case Administration Services
+Custom ADR Systems and Rosters Development
+In-House Designations
+The ADRIC Arbitration Rules
+Important Update on the ADR Institute of Canada (ADRIC) Arbitration Rules:
+ADRIC has adopted new Arbitration Rules and a new Arbitrator Appointment Protocol, effective March 1, 2025. This modernization effort aims to support both domestic and international arbitration with up-to-date procedures and streamlined institutional support. The ADRIC Arbitration Rules have been the leading choice for Canadian businesses since 2002.
+ADRIC Arbitration Rules – Effective 2025
+ADRIC Arbitrator Appointment Protocol
+CLICK FOR ARBITRATION FORMS
+The ADR Institute of Canada (ADRIC) has developed forms to aid parties pursuing arbitration under the ADRIC Arbitration Rules. To file your case with ADRIC, you will need to complete the appropriate form below.
+Notice to Arbitrate
+Request to Administer the Arbitration
+Request for the appointment of an arbitrator
+Application for Urgent Interim Measures
+Application to Challenge an Arbitrator
+Notice of Appeal
+“The new Arbitration Rules reflect two years of thoughtful discussion and analysis by a committed group of arbitrators and arbitration counsel representing all regions in Canada. Their focus has been on providing a framework for arbitration as a means of resolving disputes in a full, fair and final manner using up-to-date arbitration procedures and streamlined institutional support when needed.”
+— Comment by William G. Horton, C.Arb, co-chair and discussion leader of the ADRIC Modernization Committee that drafted the new Arbitration Rules.
+Highlights of the New Rules:
+Customized ADRIC services based on a flexible “à la carte” menu tailored to meet your specific needs
+Elimination of distinction between international and non-international disputes
+Enhanced arbitrator appointment process
+Expedited and integrated challenge process
+Conflicts disclosure processes and standards
+Practical precedents that can be customized
+Checklist for first procedural meeting
+Draft first procedural order
+Standard terms of appointment of an arbitrator
+Standard statement of arbitrator independence and impartiality
+Important Notice : Our team is here to provide clarity and support, ensuring you have the information you need. Questions should be directed to ADRIC Case Services at [email protected] . However, please note that the ultimate decision-maker in any arbitration process is the Tribunal. For personalized legal advice, we strongly recommend consulting with your own lawyer.
+MODEL DISPUTE RESOLUTION CLAUSE
+Parties who agree to arbitrate under the Rules may use the following clause in their agreement:
+“All disputes arising out of or in connection with this agreement, or in relation to any legal relationship associated with or derived from this agreement, will be resolved by final and binding arbitration under the Arbitration Rules of the ADR Institute of Canada, Inc. [or the Simplified Arbitration Rules of the ADR Institute of Canada, Inc.] The Seat of Arbitration will be [specify]. The language of the arbitration will be [specify].”
+ADRIC ARBITRATION INFORMATION TO ARBITRATORS
+Do you wish to be considered for an arbitrator appointment? The arbitrator appointment criteria are listed in the arbitrator appointment protocol above.
+A candidate who wishes to be considered for an arbitrator appointment must:
+Be a member in good standing of ADRIC and a regional affiliate;
+Confirm that they carry at least $1 million in arbitrator errors and omissions insurance;
+Commit to responding promptly to inquiries from ADRIC concerning their willingness to accept an appointment, failing which they may not be considered for appointments;
+Advise whether there is any equity, diversity, and inclusion information they would like to be considered by the sub-committee in making Direct Appointments or generating Candidate Lists; and
+Submit an ADR Connect profile that contains the following information:
+i. their area(s) of expertise;
+ii. their professional arbitration designations, if any;
+iii. whether they wish to be considered for Interim Arbitrator or Challenge Adjudicator appointments;
+iv. their experience as arbitrator and/or arbitration counsel;
+v. their standard rate(s);
+vi. any other information they deem relevant; and
+vii. at the candidate’s option, any equity, diversity, and inclusion information they would like to be considered.
+Any member who wishes to be considered for appointment as a Challenge Adjudicator or Interim Arbitrator must confirm that they are willing to accept an appointment on the basis of Schedules B and C of the Rules.
+All requests for Direct Appointments or to generate Candidate Lists must be sent by email to ADRIC Case Services at [email protected] .
+All requests by one or more parties must include the following information:
+Party Disclosure required under the Rules;
+full names of all parties, their addresses, and other contact information, if known;
+names of all legal counsel or party representatives, their addresses, and other contact information, if known;
+brief description of the dispute, without argument;
+copy of the arbitration agreement, if any;
+amount(s) in dispute, if any;
+any qualifications the parties request or require of the arbitrator, including any subject area expertise;
+time constraints, if any, imposed by the parties, the arbitration agreement, or the nature of the dispute;
+whether appointment of an Arbitrator, Interim Arbitrator or Challenge Adjudicator is requested and, if so, all information required under the Rules; and
+any other information the party making the request considers necessary.
+All party requests will also be copied to those identified in paragraphs 7b) and c) above, unless the request is for appointment of an ex parte Interim Arbitrator as permitted pursuant to the Rules.
+We are grateful to the following individuals:
+Arbitrator Appointment Committee:
+Megan Keenberg, Joan Cotie, Olivier Després, David Eaton, Jim McLandress, Lisa Munro, and Rachel Howie.
+Arbitration Modernization Project (AMP):
+William G. Horton, Jim McCartney, Jim Musgrave, Glen Bell, Mary Comeau, Stephen Drymer, Bryan Duguid, Angus Gunn, Joshua Karton, Lisa Munro, David McCutcheon, Emily McMurtry, and Lauren Tomasich .
+Advisory Committee to the AMP:
+Brian Casey, Megan Keenberg, Jack Marshall, Eric Morgan, Murray Smith, Doug Stollery, and Hon. Neil Wittmann.
+Arbitrator Appointment Protocol Sub-Committee:
+Lisa Munro, Amy Crosbie, Stephen Drymer, Douglas Harrison, Matti Lemmens, Jim McCartney, Sabri Shawa, and Junior Sirivar.
+Any comments or suggestions concerning the New Arbitration Rules may be emailed to the ADRIC Executive Director at [email protected] .
+Click here for previous versions of the Rules.
+Corporate Members
+News
+Abusive Arbitration Clauses in Contracts of Adhesion: The Québec Court of Appeal Draws the Line
+The Role of Law in Mediation: Between Authority and Autonomy
+Preserving Mediation’s Distinct Role in Civil Justice Reform: The Promise and Peril in Ontario’s Civil Rules Review
+Contact
+ADR Institute of Canada, Inc. 705-130 Albert Street, Ottawa, ON K1P5G4 1-877-475-4353 info@adric.ca
+© 2026 ADR Institute of Canada, Inc. | Privacy Policy | Subscribe