Nothing has been received, so there is nothing waiting for a reply.
The quickest route is email. Send the same details — your name, your role, the other parties, and a few sentences about the dispute — to {CONTACT.email}, and leave privileged detail out of it. {CONTACT.responseTime}
Or go back to the form and send it again. If it fails a second time, email rather than trying a third.