Pace provider traffic and identify genuine foreground bank requests

internal/classification/client_test.go

@@ -13,6 +13,7 @@ import (
 	"testing"
 
 	"finance-duck/internal/domain"
+	"finance-duck/internal/ratelimit"
 )
 
 func fixture() (domain.Facts, domain.Dataset) {
@@ -37,7 +38,9 @@ func mockClient(t *testing.T, handler http.HandlerFunc) *Client {
 	t.Helper()
 	server := httptest.NewServer(handler)
 	t.Cleanup(server.Close)
-	return &Client{APIKey: "test-secret", Model: "test/strict-model", BaseURL: server.URL, HTTPClient: server.Client()}
+	client := &Client{APIKey: "test-secret", Model: "test/strict-model", BaseURL: server.URL, HTTPClient: server.Client()}
+	client.rate.Store(&ratelimit.Controller{})
+	return client
 }
 
 func TestExplicitDefaultsAreOptInAndBypassAI(t *testing.T) {