make splat viewer the app's only view

Root route renders SplatViewer directly; removed template tabs,
home/explore screens and modal.

app/index.tsx

@@ -0,0 +1,5 @@
+import { SplatViewer } from '@/components/splat-viewer';
+
+export default function SplatScreen() {
+  return <SplatViewer />;
+}